Wiadomość przygotowana została w języku szwedzkim.

Två nya regeringar kommer att presentera sina program den här veckan. Den polska i dag och den svenska, som det ser ut nu, två dagar senare på fredag.

En tillfällighet är det förstås, men regeringsskiftena påverkar i högsta grad vår ambassad och dess arbete. Det som händer här i Polen har ju en alldeles speciell bakgrund. Den 30 augusti valde Europeiska Rådet, dvs EU:s stats- och regeringschefer, Donald Tusk till sin nye ordförande efter Herman Van Rompuy. Det får ses som ett av många tecken på Polens växande betydelse i Europa – och ett uttryck för uppskattning både av Polen och av Donald Tusk som person.

Den nya regeringen under Ewa Kopacz inkluderar en ny utrikesminister Grzegorz Schetyna – tidigare bl.a. inrikesminister och vice premiärminister. Hans företrädare RadosÅ‚aw Sikorski, som ju nära samarbetat med Sveriges Carl Bildt, har nu efterträtt Kopacz som talman i Sejmen. Det svensk-polska samarbetet kommer alltså från och med nästa vecka att drivas vidare av en rad nya ministrar på ömse håll. Det blir naturligtvis en stor och viktig uppgift för vår ambassad att facilitera alla dessa kontakter som nu ska knytas samman.

När dessa rader skrivs har det gått precis en månad sen jag kom tillbaka till Warszawa från semestern i Sverige. Jag var dock i Polen på ett tillfälligt återbesök i början på augusti, eftersom jag var angelägen om att delta i två minneshögtider: 70-årsminnet av Warszawaupproret den 1 augusti samt 70-årsminnet av morden på de kvarvarande romerna i Auschwitz dagen efter.

Det gladde mig verkligen att Sverige var så väl representerat vid den mycket gripande ceremonin i Auschwitz-Birkenau; förutom en vice talman, en statssekreterare och ett par riksdagsledamöter så deltog bl.a. också Europaparlamentarikern Soraya Post (Fi) som själv har en romsk bakgrund.  

Kalendern har i vanlig ordning varit väldigt välfylld de här första fyra höstveckorna. Tillsammans med vår försvarsattaché Claes Nilsson deltog jag för tredje gången i försvarsmaterielmässan i Kielce – denna gång också tillsammans med vår medarbetare Monika WcisÅ‚ek och Business Sweden-chefen Daniel Larsson. Jag fortsatte därifrån till Economic Forum i Krynica, där Józef Neterowicz på arrangörernas förfrågan hade organiserat ett sidoevent om svenska miljö- och energilösningar med en imponerande grupp svenska experter.  

Tillbaka i Warszawa har vi haft en rad svenska gäster att välkomna, däribland SACO-förbundens kanslichefer och Svensk-polska handelskammarens styrelse. Claes Nilsson och jag har också hunnit med ett endagsbesök vid Multinational Corps Northeast i Szczecin, där Sverige nu deltar (med överstelöjtnant Dan Jansson) som fjortonde nation – och första icke NATO-land. Denna kår får nu efter NATO-toppmötet i Wales nyligen en större roll för NATO:s östflank, vilket förstås gjorde både besöket och det svenska engagemanget ännu intressantare.

Min fru Karin och jag var förra veckan inbjudna till 40-årsjubiléet för den s.k. germanistiken (inklusive svenska) vid det schlesiska universitetet, med denna del lokaliserad till Sosnowiec utanför Katowice. Vi passade då också på att besöka Opole, som är huvudort i Polens minsta region och har ett starkt kulturellt fokus bl.a. med en årlig sångfestival. Sverige har inte varit särskilt närvarande där på senare år, men det svenska stödet efter översvämningarna 1997 och Göran Perssons besök i det sammanhanget var väl ihågkomna och mycket uppskattade.

Ambassaden har i övrigt haft fullt upp bl.a. med röstmottagningen under valet: 129 förtidsröstande här i Warszawa och 47 på konsulatet i Gdansk. Vi är också, som en del av er säkert har sett, i slutskedet av den stora tillgänglighetsanpassningen. Det har gjort passagen in till kansliet lite bökigare ett tag, men det känns väldigt bra att vi nu äntligen ska bli fullt tillgängliga för funktionshindrade. Det var hög tid.

Och vad står för dörren i oktober? Bl.a. en konferens om polisens roll i brottsförebyggande med deltagande av Brottsförebyggande rådet och kriminologen Jerzy Sarnecki redan i dag. Vår ekonom Elenor Hansson Lundström förbereder nya aktiviteter relaterade till frihandelsfrågan som vi arbetar mycket med, inte minst i samband med de pågående förhandlingarna mellan EU och USA om det transatlantiska handels- och investeringspartnerskapet TTIP. Vi har bl.a. en uppsatstävling igång i samverkan med våra brittiska kolleger och det polska utrikespolitiska institutet, PISM. (Ni är som alltid varmt välkomna att följa ambassadens arbete på vår hemsida http://www.swedenabroad.com/sv-SE/Ambassader/Warszawa/ och via sociala medier).

Mer om allt detta vid nästa månadsskifte.

Bästa hälsningar

Staffan Herrström

Ambassadör