UzasadniajÄ…c werdykt sekretarz Akademii Szwedzkiej Peter Englund powiedziaÅ‚, że Tranströmer ”na nowo odkrywa dla nas rzeczywistość”. Peter Englund stwierdziÅ‚ także, że Tranströmer jest jednym z najznakomitszych żyjÄ…cych poetów naszych czasów.

Tomas Tranströmer zadebiutowaÅ‚ w 1954 roku tomikiem „17 wierszy”. Jego późniejsze zbiory poezji zapewniÅ‚y mu pozycjÄ™ „jednego z najważniejszych poetów swojego pokolenia”. W dorobku Tranströmera znajduje siÄ™ ponad 20 tomików wierszy, które przetÅ‚umaczono na 60 jÄ™zyków.

Poezja tegorocznego laureata traktuje czÄ™sto o sprawach zwyczajnych, ale ma cechy mistyki. Tranströmer używa czÄ™sto peÅ‚nych emocji metafor o zabarwieniu religijnym.

ŹródÅ‚o: Ambasada Szwecji w Warszawie